Adatkezelési tájékoztató
1. Adatkezelő adatai
Adatkezelő megnevezése: LVAS Kereskedelmi Kft.
Adatkezelő adószáma: 28950554-1-09
Adatkezelő székhelye: 4002 Debrecen, Olajfa u. 36/2.
Adatkezelő elérhetősége: zarcenterdebrecen@gmail.com
Weboldal: www.zarcenter.hu
Az Adatkezelő adatvédelmi megfelelésének biztosítása érdekében jelen tájékoztatót bocsátja az érintettek rendelkezésére.
Az Adatkezelő a személyes adatokat a GDPR 5. cikk (1) bekezdés f) pontjában foglalt integritás és bizalmas jelleg elvének megfelelően kezeli. Az Adatkezelő a GDPR 24. és 32. cikke alapján a kockázat mértékéhez igazodó megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket alkalmaz annak érdekében, hogy biztosítsa a személyes adatok biztonságát, különösen azok jogosulatlan hozzáféréssel, megváltoztatással, nyilvánosságra hozatallal, továbbítással, törléssel, megsemmisüléssel vagy elvesztéssel szembeni védelmét.
A személyes adatok tárolása részben az Adatkezelő informatikai eszközein, részben az általa igénybe vett adatfeldolgozók biztonságos szerverein, papíralapú dokumentumok esetén pedig megfelelően elzárt helyen történik. A személyes adatokhoz kizárólag az Adatkezelő, illetve az általa igénybe vett – jogszerűen eljáró – adatfeldolgozók férhetnek hozzá.
Az internetes adatátvitel és az informatikai rendszerek működése bizonyos, az Adatkezelő által teljes mértékben nem kontrollálható kockázatokat hordozhat; az Adatkezelő azonban minden ésszerű intézkedést megtesz ezek csökkentése érdekében. Adatvédelmi incidens esetén az Adatkezelő a GDPR 33–34. cikkeiben foglaltak szerint jár el.
Az Adatkezelő szolgáltatásai nem 16 év alatti személyek részére irányulnak, és nem törekszik gyermekek személyes adatainak kezelésére.
Az Adatkezelő nem kér és nem kezel tudatosan a GDPR 9. cikke szerinti különleges személyes adatot. Amennyiben az érintett ilyen adatot önkéntesen közöl, az Adatkezelő azt kizárólag a szükséges mértékben és ideig kezeli, illetve – amennyiben lehetséges – indokolatlan késedelem nélkül törli.
A tájékoztatás tartalma (GDPR 13. cikk)
Az Adatkezelő jelen tájékoztatóban ismerteti az egyes adatkezelések célját, jogalapját, a kezelt adatok körét, a címzetteket/adatfeldolgozókat, adott esetben a nemzetközi adattovábbítást, a megőrzési időt, valamint az érintettek jogait és jogorvoslati lehetőségeit.
Az Adatkezelő automatizált döntéshozatalt és profilalkotást nem alkalmaz.
Az Adatkezelő főszabály szerint az adatokat közvetlenül az érintettől gyűjti. Amennyiben személyes adat nem közvetlenül az érintettől származik (pl. jogi személy ügyfél kapcsolattartójaként), az adat forrása jellemzően az érintettet foglalkoztató/megbízó szervezet, illetve az érintett által használt kommunikációs csatorna.
2. Irányadó jogszabályok
Az Adatkezelő a személyes adatokat valamennyi hatályos, de elsősorban az alábbi jogszabályi előírások szerint kezeli:
az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (Infotv.)
az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (GDPR)
a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (Ptk.)
az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény (Áfatv.)
a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény (Számv. tv.)
3. Az Adatkezelési Tájékoztató személyi, tárgyi és időbeli hatálya
Személyi hatály: az Adatkezelőre és mindazon természetes személyekre terjed ki, akiknek adatait az Adatkezelő a jelen tájékoztató szerint kezeli.
Tárgyi hatály: az Adatkezelő szolgáltatásaihoz és weboldalához kapcsolódó adatkezelések.
Időbeli hatály: jelen Tájékoztató a közzététel napjától hatályos, és visszavonásig vagy módosításig érvényes.
4. Fontosabb fogalom meghatározások
Személyes adat: azonosított vagy azonosítható természetes személyre vonatkozó bármely információ. Azonosítható az a természetes személy, aki közvetlen vagy közvetett módon, különösen valamely azonosító, például név, szám, helymeghatározó adat, online azonosító, vagy egy, vagy több tényező alapján azonosítható.
Különleges adat: a személyes adatok különleges kategóriáiba tartozó minden adat, azaz a faji vagy etnikai származásra, politikai véleményre, vallási vagy világnézeti meggyőződésre vagy szakszervezeti tagságra utaló személyes adatok, valamint a genetikai adatok, a természetes személyek egyedi azonosítását célzó biometrikus adatok, az egészségügyi adatok és a természetes személyek szexuális életére, vagy szexuális irányultságára vonatkozó személyes adatok.
Adatkezelés: a személyes adatokon vagy adatállományokon automatizált vagy nem automatizált módon végzett bármely művelet vagy műveletek összessége, így a gyűjtés, rögzítés, rendszerezés, tagolás, tárolás, átalakítás vagy megváltoztatás, lekérdezés, betekintés, felhasználás, közlés-továbbítás, terjesztés vagy egyéb módon történő hozzáférhetővé tétel útján, összehangolás vagy összekapcsolás, korlátozás, illetve megsemmisítés.
Adatkezelő: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely a személyes adatok kezelésének céljait és eszközeit önállóan vagy másokkal együtt meghatározza.
Adatfeldolgozó: az a természetes személy vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség, vagy bármely egyéb szerv, amely az adatkezelő nevében személyes adatokat kezel.
Közös adatkezelők: ha az adatkezelés céljait és eszközeit két vagy több adatkezelő közösen határozza meg, azok közös adatkezelőnek minősülnek.
Harmadik fél: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely nem azonos az érintettel, az adatkezelővel, az adatfeldolgozóval, vagy azokkal a személyekkel, akik az adatkezelő vagy adatfeldolgozó közvetlen irányítása alatt a személyes adatok kezelésére felhatalmazást kaptak.
Az érintett hozzájárulása: az érintett akaratának önkéntes, konkrét és megfelelő tájékoztatáson alapuló és egyértelmű kinyilvánítása, amellyel az érintett nyilatkozat vagy a megerősítést félreérthetetlenül kifejező cselekedet útján jelzi, hogy beleegyezését adja az őt érintő személyes adatok kezeléséhez.
Adatvédelmi incidens: a biztonság olyan sérülése, amely a továbbított, tárolt vagy más módon kezelt személyes adatok véletlen vagy jogellenes megsemmisítését, elvesztését, megváltoztatását, jogosulatlan közlését vagy az azokhoz való jogosulatlan hozzáférést eredményezi.
5. Személyes adatok kezelése az Adatkezelő tevékenysége során
5.1. Weboldal-látogatás, technikai működés és biztonság (szervernaplózás)
A weboldal (Drupal rendszerben) működtetése során a tárhelyszolgáltató és/vagy a webkiszolgáló technikailag szükséges naplóadatokat kezelhet.
Cél: a weboldal működtetése, hibák elhárítása, visszaélések megelőzése, az informatikai rendszer biztonságának fenntartása.
Kezelt adatok köre (jellemzően): IP-cím, látogatás időpontja, a kért oldal/erőforrás címe, böngésző típusa és verziója, operációs rendszer adatai, hivatkozó oldal (referrer), rendszer- és hibakódok.
Jogalap: az Adatkezelő jogos érdeke (GDPR 6. cikk (1) f)) – a weboldal biztonságos és megbízható működésének biztosítása.
Megőrzési idő: főszabály szerint legfeljebb 90 nap, ezt követően törlésre/anonimizálásra kerül, kivéve, ha konkrét biztonsági incidens, visszaélés vagy jogvita miatt a hosszabb megőrzés indokolt.
Címzettek/adatfeldolgozók: tárhelyszolgáltató (lásd 6. pont).
5.2. Kapcsolatfelvétel e-mailben (és telefonon, ha az érintett megadja)
A weboldalon feltüntetett e-mail címen az érdeklődők közvetlenül kapcsolatba léphetnek az Adatkezelővel.
Cél: kapcsolatfelvétel, tájékoztatás, egyeztetés, ajánlatadás, kommunikáció.
Kezelt adatok köre: név (ha az érintett megadja), e-mail cím, telefonszám (ha megadja), az üzenet tartalma, valamint az egyeztetéssel összefüggő adatok.
Jogalap: az érintett kérésére történő, szerződéskötést megelőző lépések (GDPR 6. cikk (1) b)).
Megőrzési idő:
ha nem jön létre együttműködés: a lezárástól számított 6 hónap,
ha létrejön együttműködés: a kapcsolódó igények elévüléséhez igazodóan főszabály szerint 5 év.
Címzettek/adatfeldolgozók: levelezőrendszer szolgáltató (pl. Gmail/Google), szükség szerint tárhelyszolgáltató.
6. Adatfeldolgozók és címzettek
Az Adatkezelő az adatkezelések technikai és adminisztratív támogatásához adatfeldolgozókat vehet igénybe.
Az Adatkezelő a szolgáltatásai nyújtásához az alábbi adatfeldolgozókat/címzetteket veheti igénybe:
Levelezőrendszer: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország
Tárhely: Tárhely.Eu Kft., 1097 Budapest, Könyves Kálmán körút 12-14.
7. Az adatkezeléssel érintettek jogai
Tájékoztatáshoz való jog
Az érintettnek joga van az adatkezeléssel kapcsolatos tájékoztatáshoz, melyet az Adatkezelő jelen tájékoztató rendelkezésre bocsátása útján teljesít.
Hozzájáruláson alapuló adatkezelések
Amennyiben valamely adatkezelés jogalapja az érintett hozzájárulása, akkor jogosult bármikor a korábban az adatkezelésre adott hozzájárulását visszavonni. Fontos azonban tudnia, hogy a hozzájárulás visszavonása kizárólag azon adatokra vonatkozhat, amelyek kezelésének más jogalapja nincs. Amennyiben az érintett személyes adatok kezelésének más jogalapja nincs, abban az esetben a hozzájárulás visszavonását követően a személyes adatokat az Adatkezelő véglegesen és visszaállíthatatlanul törli. A hozzájárulás visszavonása a GDPR alapján a visszavonás előtt a hozzájárulás alapján végrehajtott adatkezelés jogszerűségét nem érinti.
Hozzáférési jog
Az érintettet kérelmére az Adatkezelő bármikor tájékoztatást nyújt arról, hogy az érintett személyes adatainak kezelése folyamatban van-e és ha igen, akkor a személyes adatokhoz és a következő információkhoz hozzáférést biztosít:
az adatkezelés céljai;
az érintett személyes adatok kategóriái;
azon címzettek vagy címzettek kategóriái, akikkel, illetve amelyekkel az Adatkezelő a személyes adatokat közölte vagy közölni fogja, ideértve különösen a harmadik országbeli címzetteket, illetve a nemzetközi szervezeteket;
a személyes adatok tárolásának tervezett időtartama, vagy ha ez nem lehetséges, ezen időtartam meghatározásának szempontjai;
az érintett tájékoztatást kap továbbá azon jogáról, hogy kérelmezheti az Adatkezelőtől a rá vonatkozó személyes adatok helyesbítését, törlését vagy kezelésének korlátozását, és tiltakozhat az ilyen személyes adatok kezelése ellen;
a valamely felügyeleti hatósághoz címzett panasz benyújtásának, illetve bírósági eljárás megindításának joga;
ha az adatokat nem közvetlenül az érintettől gyűjtötte az Adatkezelő, úgy az adatok forrására vonatkozó minden elérhető információ;
ha sor kerül automatizált döntéshozatalra, ennek tényéről, ideértve a profilalkotást is, valamint legalább ezekben az esetekben az alkalmazott logikáról, tehát arról, hogy az ilyen adatkezelés milyen jelentőséggel, és az érintettre nézve milyen várható következményekkel bír.
Személyes adatok helyesbítéséhez való jog
Az érintett bármikor jogosult arra, hogy kérésére az Adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül helyesbítse a rá vonatkozó pontatlan személyes adatokat. Figyelembe véve az adatkezelés célját, az érintett jogosult arra is, hogy kérje a hiányos személyes adatok – egyebek mellett kiegészítő nyilatkozat útján történő – kiegészítését.
Amennyiben megalapozott kétség merül fel az érintett személyazonosságával kapcsolatban, az adatkezelő jogosult a személyazonosság megerősítését kérni.
Az érintettnek a személyes adataiban bekövetkezett változást az Adatkezelőnek mielőbb szükséges bejelentenie, ezzel is megkönnyítve a jogszerű adatkezelést, valamint az érintett jogainak érvényesülését.
Törléshez való jog
Az érintett kérésére az Adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül köteles törölni az érintettre vonatkozó személyes adatokat, ha az alábbi indokok valamelyike fennáll:
az Adatkezelőnek a személyes adatokra már nincs szüksége abból a célból, amelyből azokat gyűjtötte vagy más módon kezelte;
hozzájáruláson alapuló adatkezelés esetén az érintett visszavonja az adatkezelés alapját képező hozzájárulását, és az adatkezelésnek nincs más jogalapja;
az érintett tiltakozik az adatkezelés ellen, és nincs elsőbbséget élvező jogszerű ok az adatkezelésre, vagy tiltakozik a közvetlen üzletszerzés céljából történő adatkezelés ellen;
a személyes adatokat az Adatkezelő jogellenesen kezeli;
a személyes adatokat az Adatkezelőre alkalmazandó uniós vagy tagállami jogban előírt jogi kötelezettség teljesítéséhez törölni kell;
a személyes adatok gyűjtésére az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások kínálásával kapcsolatosan került sor.
Az adatkezelés korlátozásához való jog
Az érintett jogosult arra, hogy kérésére az Adatkezelő korlátozza az adatkezelést, ha az alábbiak valamelyike teljesül:
vitatja a személyes adatok pontosságát; ez esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amely lehetővé teszi, hogy az Adatkezelő ellenőrizze a személyes adatok pontosságát;
az adatkezelés jogellenes, és ellenzi az adatok törlését, ehelyett kéri azok felhasználásának korlátozását;
az Adatkezelőnek már nincs szüksége a személyes adatokra adatkezelés céljából, de az érintett igényli azokat jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez; vagy
az érintett tiltakozott az adatkezelés ellen; ez esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amíg megállapításra nem kerül, hogy az Adatkezelő jogos indokai elsőbbséget élveznek-e az érintett jogos indokaival szemben.
Tiltakozáshoz való jog
Amennyiben a személyes adatok kezelésének az Adatkezelő jogos érdeke [GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont] a jogalapja, vagy az adatkezelés az adatkezelőre ruházott közhatalmi jogosítvány gyakorlásának keretében végzett feladat végrehajtásához szükséges [GDPR 6. cikk (1) bekezdés e pont] úgy az érintett jogosult arra, hogy a saját helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozzon személyes adatainak a kezelése ellen, ideértve az említett rendelkezéseken alapuló profilalkotást is.
Ha az érintett személyes adatait az Adatkezelő közvetlen üzletszerzés (tehát például tájékoztató levelek küldése) érdekében kezeli, jogosult arra, hogy bármikor tiltakozzon a rá vonatkozó személyes adatok e célból történő kezelése ellen, ideértve a profilalkotást is, amennyiben az a közvetlen üzletszerzéshez kapcsolódik. Ha az érintett tiltakozik a személyes adatai közvetlen üzletszerzés érdekében történő kezelése ellen, akkor a személyes adatok a továbbiakban e célból nem kezelhetők.
Adathordozhatósághoz való jog
Az érintett jogosult arra, hogy a rá vonatkozó, általa az Adatkezelő rendelkezésére bocsátott személyes adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkapja, továbbá jogosult arra, hogy ezeket az adatokat az Adatkezelő egy másik adatkezelőnek továbbítsa, ha:
az adatkezelés az érintett hozzájárulásán, vagy a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének b) pontja szerinti szerződésen alapul; és
az adatkezelés automatizált módon történik.
9. Az érintett jogainak érvényesítésére szolgáló eljárásrend
Az érintett a fenti jogait a zarcenterdebrecen@gmail.com e-mail címre megküldött elektronikus levelében, illetve az Adatkezelő székhelyére eljuttatott postai levélben gyakorolhatja.
Az Adatkezelő az érintett kérelmének vizsgálatát indokolatlan késedelem nélkül megkezdi, és a kérelem beérkezésétől számított legkésőbb 1 hónapon belül tájékoztatja az érintettet a megtett intézkedésekről. Szükség esetén – a kérelem összetettsége vagy a kérelmek száma alapján – a határidő további 2 hónappal meghosszabbítható, amelyről az érintettet az 1 hónapos határidőn belül tájékoztatja.
Amennyiben az Adatkezelő a kérelmet nem teljesíti, erről az érintettet indokolatlan késedelem nélkül, de legkésőbb a kérelem beérkezésétől számított 1 hónapon belül tájékoztatja, megjelölve a megtagadás indokait, valamint az érintettet megillető jogorvoslati lehetőségeket.
Az Adatkezelő az érintetti kérelmek teljesítését főszabály szerint díjmentesen biztosítja. Amennyiben a kérelem egyértelműen megalapozatlan vagy – különösen ismétlődő jellege miatt – túlzó, az Adatkezelő a GDPR 12. cikk (5) bekezdése alapján ésszerű díjat számíthat fel, vagy megtagadhatja a kérelem teljesítését.
Amennyiben megalapozott kétség merül fel az érintett személyazonosságával kapcsolatban, az Adatkezelő jogosult a személyazonosság megerősítéséhez szükséges további információk kérésére.
10. Adatvédelmi incidens
Adatvédelmi incidens esetén az Adatkezelő a GDPR 33–34. cikkei szerint jár el, és az incidenst indokolatlan késedelem nélkül, lehetőség szerint legkésőbb 72 órán belül bejelenti a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság részére. Amennyiben az adatvédelmi incidens valószínűsíthetően magas kockázattal jár az érintettek jogaira és szabadságaira nézve, az Adatkezelő az érintetteket is tájékoztatja.
11. Jogorvoslati jog az adatkezeléshez kapcsolódóan
A bírósági jogorvoslathoz való jogának érvényesítése érdekében az érintett az Adatkezelővel szemben bírósághoz fordulhat, ha megítélése szerint az Adatkezelő, illetve az Adatkezelő által megbízott vagy rendelkezése alapján eljáró adatfeldolgozó, vagy közös adatkezelő a személyes adatait a személyes adatok kezelésére vonatkozó jogszabályban, vagy az Európai Unió kötelező jogi aktusában meghatározott előírások megsértésével kezeli. A bíróság az ügyben soron kívül jár el. A per elbírálása a törvényszék hatáskörébe tartozik. A per – az érintett választása szerint – az érintett lakóhelye vagy tartózkodási helye, vagy az Adatkezelő székhelye szerinti törvényszék (Debreceni Törvényszék) előtt is megindítható.
A Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (NAIH) bejelentéssel az Adatkezelővel szemben bárki vizsgálatot kezdeményezhet arra hivatkozással, hogy személyes adatok kezelésével kapcsolatban jogsérelem következett be, vagy annak közvetlen veszélye fennáll, illetve, hogy az adatkezeléshez kapcsolódó jogainak érvényesítését az Adatkezelő korlátozza, vagy ezen jogainak érvényesítésére irányuló kérelmét elutasítja. A bejelentést az alábbi elérhetőségek valamelyikén lehet megtenni:
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság
Postacím: 1363 Budapest, Pf.: 9.
Székhely cím: 1055 Budapest, Falk Miksa u. 9-11.
Telefon: +36 (1) 391-1400
Fax: +36 (1) 391-1410
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu URL: http://naih.hu
12. Egyéb rendelkezések
Az Adatkezelő hatósági megkeresés esetén – amennyiben annak jogalapja fennáll, és a megkeresés a célt és az adatkört pontosan megjelöli – kizárólag a szükséges és arányos mértékben, a vonatkozó jogszabályi előírásoknak megfelelően ad át személyes adatot.
13. A Tájékoztató módosítása és közzététele
Az Adatkezelő jogosult jelen Adatkezelési Tájékoztatót módosítani különösen jogszabályváltozás, hatósági gyakorlat módosulása, új szolgáltatás bevezetése, adatfeldolgozó változása vagy adatkezelési gyakorlatának megváltozása esetén.
Az Adatkezelő a módosított Tájékoztatót a weboldalán közzéteszi.
A módosítás a közzététellel lép hatályba.
Amennyiben a módosítás az érintettek jogait vagy az adatkezelés lényeges körülményeit érinti, az Adatkezelő a változásról – amennyiben indokolt – külön is tájékoztatja az érintetteket.
Az Adatkezelő biztosítja, hogy a Tájékoztató mindenkor hatályos változata a weboldalon folyamatosan elérhető legyen.
Debrecen, 2026. 01. 01.
